Contação de história para crianças, jovens e adultos
com gostinho de festa junina!
Convidada especial:
Tania Maria Rodrigues-Peters
(escritora de livros infantis)
Doces e salgados „juninos“ são bem-vindos
para enriquecer o nosso buffet!
Venham com trajes típicos!
Próximos encontros:
12/julho, 13/setembro,
11/outubro, 8/novembro e 13/dezembro
Uma cooperação entre
Mala de Leitura de Munique, Casa do Brasil & DBKV e.V.
Marcio Schuster Saxophon, Fabio de Oliveira Gitarre,
Jarno Lappalainen Kontrabass
Dieses Musikalische Projekt begann 2012 und widmet sich fast ausschließlich eigenen Kompositionen, die brasilianische Rhythmen mit klassischen Elementen aus dem Jazz vereinen. „Marcio Schuster and Friends“ ist keine geschlossene Gruppe und muss auch nicht unbedingt als Gruppe bezeichnet werden. Vielmehr ist die Idee, mit ortsansässigen Musikern (ob Brasilianer oder nicht) zu arbeiten, die ebenfalls ihre eigenen Kompositionen in das Projekt einbringen.
So. 08.06.2014
Einlass 19.00 Uhr, Beginn 20.00 Uhr
G A S T M A H L Gewölbekeller
Auenstrasse 60, 80469 München
Unkostenbeitrag: 15,- / 13,- für DBKV Mitglieder
Das Herz dieser 2007 gegründeten Formation sind die brasilianische Sängerin aus Bahia Christiane Ruvenal und der aus Porto Algerestammende
Sänger und Gitarrist Silvio Fortes.
Sa. 07.06.2014
Einlass 20.00 Uhr, Beginn 21.00 Uhr
G A S T M A H L Gewölbekeller
Auenstrasse 60, 80469 München
Unkostenbeitrag: 15,- / 13,- für DBKV Mitglieder
Aconteceu na sexta-feira, 6/6/2014 o último encontro do Pica-Pau Amarelo no espaço da Missão Católica de Língua Portuguesa.
O encontro foi também uma despedida da professora Manoela Flores.
A diretoria da DBKV agradece pelo excelente trabalho que Manuela realizou com as crianças do grupo. Ficaremos com saudades!
Wo? Gastmahl Gewölbekeller
Auenstr. 60, München
Contação de história para crianças, jovens e adultos!
Convidadas especiais:
Fenícia e Letícia (mãe e filha) e
Emilia Tollens
Prevista a venda de livros de Ilan Brenman: GABRIEL
Contribuições de doces e salgados para compartilhar
na pausa são bem-vindas!
Wo? Biblioteca da Casa do Brasil c/o KHG
Leopoldstr. 11, München
Próximos encontros:
14/junho, 12/julho, 13/setembro,
11/outubro, 8/novembro e 13/dezembro
Uma cooperação entre
Mala de Leitura de Munique, Casa do Brasil e DBKV e.V.
Special Guest: Cadu de Andrade
Wo? Gastmahl Gewölbekeller
Auenstr. 60, München
Construindo uma ponte entre culturas!
Você tem de 11 a 18 anos e
quer participar de um programa de atividades
para falar português e vivenciar a cultura brasileira?
Então venha ao próximo encontro!
Dia 27 de abril (domingo)
Das 15:00 às 17:00 horas
Local: Copa Wein&Delibar
(Sendlinger Str. 07 im Angerblock, 80331 München)
Paralelamente as mães terão um espaço para trocas e conversas.
Contato: Andréa Menescal (016091425300) e Elizangela Maier (017638038274)
Promoção: Conselho de Cidadãos da Baviera e Baden-Württemberg (CCBBW) – www.ccbbw.de
Apoio:
Copa Wein&Delibar / CASA DO BRASIL MALA DE LEITURA DE MUNIQUE / DBKV e.V.
Der Deutsch-Brasilianische Kulturverein lädt herzlich ein!
Die Münchner Chor „Cantares“ präsentiert unter der Leitung von Lilian Zamorano, „Música Popular Brasileira“ in schwungvollen Arrangements.
Im Rahmen der Veranstaltung Brasilianische Tage
vom 21.03. – 12.04.2014
Wo? Stadtteilkultur 2411 e.V.
Blodigstr. 4, 3. Stock, München
In Zusammenarbeit mit:Deutsch-Hispanische Gesellschaft e.V.
Deutsch-Brasilianische Gesellschaft e. V. (DGB)
Lateinamerika-Zentrum e.V. (LAZ)
Rhein-Sieg-Kreis
Casa do Brasil e.V.
Deutsch-Brasilianischer Kulturverein e.V.
Salve Floresta e.V.
Künstlerabend mit den verschiedenen Nationen
Das Spielfeld: eine 44 m² Bühne mitten in Fürstenried.
Es treten an:
kulturelle Vertreter und Künstler der Länder, die mit
Brasilien und Deutschland in derselben Gruppe der Fußballweltmeisterschaft 2014 spielen werden:
Gruppe G
Deutschland – Anne Schätz
Piano
Portugal – Luis Hoelzl
Gitarre
USA – Olivia Corey & Joseph Noelliste
Gesang und Piano
Ghana – Bob Odametiri & Sami
Afrikanische Trommeln
Gruppe A
Brasilien – Mestre Janderson Afro & Gruppe
Afro-brasilianische Perkussion, Capoeira, Samba
Kroatien – Klapa Ensemble
Dalmatinische Gesänge
Mexiko – Las Adelitas
Tanzperformance
Kamerun – Njami Sitson
Kalimba, Ngombi, Shaker
und eine Überraschung…
Wo? Bürgersaal Fürstenried
Züricher Straße 35, 81476 München, Deutschland
