BRASILIANISCHE TAGE – 18. bis 20.10.2018 – 30 Jahre Deutsch-Brasilianischer Kulturverein e.V. in München

Vernissage der Ausstellung „DIE ZEIT” von DEVANEY CLARO
Donnerstag, 18.10.2018 – 19:00 Uhr, Halle 3
Ausstellungsdauer: 19. bis 20.10.2018, von 14:00 bis 20:00 Uhr

Der in München lebende brasilianische Künstler Devaney Claro geht der Frage nach, was die Zeit ist und schlägt den Betrachtern eine Reihe von Kunstwerken vor, die um die Themen Vergänglichkeit bis zur Ewigkeit kreisen. Eintritt frei

Nach der Vernissage: Choro-Konzert um 20 Uhr, Einlass 19:30, Halle 4

CHORO DE RUA & NANDO MATTOSO

Barbara Piperno – Querflöte
Marco Ruviaro – zehnsaitige Mandoline
Nando Mattoso – siebensaitige Gitarre

Das Duo „Choro de Rua“ mit Marco Ruviaro und Barbara Piperno, zusammen mit Nando Mattoso, zeigen die Spontaneität der Musik in den Choro-Kreisen, verbunden mit der Ästhetik der Kammermusik. Klassiker der Choro-Musik sowie aktuelle Kompositionen werden präsentiert. Virtuos und mitreißend!
http://www.choroderua.com   www.nandomattoso.com
Tickets: 15,- € / DBKV-Mitglieder, Schüler, Studenten: 10,- €
KONZERT CHOR-GRUPPE „CANTARES“
Samstag, 20.10.18 – 20 Uhr, Halle 4

Wo?  Einstein Kultur – Einsteinstr. 42, München

FragmentsOfEternityNr1_20x20cm

IMG-20181019-WA0004IMG_20181025_223923davdav

 

davdav

ASPIRIN – AUSSTELLUNG VON DEVARNIER HEMBADOOM APOEMA

AspirinDINA3Der Künstler DEVARNIER HEMBADOOM APOEMA hinterfragt die Beziehung des modernen Menschen zum Gebrauch von  Drogen, Psychopharmaka und andere Medikamente, die Suche nach Erleichterung der Schmerzen der Welt, der Probleme und Langeweile unserer Zeit durch künstliche Mechanismen. Er fokusiert soziale Aspekte und möchte durch die künstlerische Darstellung  Gefühle, Empfindungen, Spannungen, Zwänge und Überlebensfragen in Beziehung  zu den inständigen Reizen, welche der menschliche Körper in der Konsumgesellschaft ausgesetzt ist, darstellen. Es ist die Kunst als Arznei, als eine momentane Linderung der Schmerzen der Welt. Die Ästhetik der Medikamentenschachteln der Pharmaindustrie inspirierte seine Werke und die Ausstellung bekam den Namen ASPIRIN, weil dieser Arzneimittelklassiker das meist eingenommene Medikament in Deutschland ist. Devarnier Hembadoom ist bildender Künstler und Kunstlehrer. Sein Studium absolvierte er an der Staatlichen Universität von Bahia – UFBA. Seine Arbeiten umfassen diverse Bereiche: Malerei, Fotografie, Digitale Kunst, Zeichnung, Objektengestaltung, Druckgrafik, Graffiti und Installationen.
Hembadoom entwickelte mit alternativen bildenden Künstler den Begriff „Arte Sincrética“ (AS) Synkretistische Kunst. Man könnte von der Synkretistischen Kunst sagen, dass sie alle Ausdrucksformen einschließt, auch Zahlen, Zahlwörter, Buchstaben und Texte – Kunst, die das Leben und die Welt als ein Ganzes zeigt und versteht, im Gegensatz zur ewigen Verästelung der westlichen Kultur, möchte sie zusammenfügen und nicht ausgrenzen.

Vernissage: 14.09.17, 19 Uhr

Wo? EINSTEIN KULTUR – Einsteinstr. 42, München

Öffnungszeiten der Ausstellung: 14.09. + 15.09.17 19  bis 22Uhr
16. + 17.09.17 15 bis 19 Uhr

PROGRAMM in der HALLE 1

14.09.2017, 20 Uhr – KONZERT JOÃO ARAÚJO – “Rival do Destino”
Der Komponist, Percussionist und Musikproduzent feiert sein
20-jähriges Jubiläum als Komponist und lädt den Hörer auf
eine Reise durch verschiedene musikalische Genres ein.

15.09.2017, 20 bis 20:30 Uhr
KABARETT VON ZÉ DO ROCK – “MEDIKAMENTEM”
Der Schriftsteller, Kabarettist und Regisseur hält einen Vortrag über
den Turbokapitalismus im Gesundheitswesen auf
ultradoitsh, brazileis und europano, mit den entsprechenden Untertiteln.

21 Uhr – FILMVOSTELLUNG “SCHRÖDER LIEGT IN BRASILIEN”
(83 Min.), auf „brasilianisch“ und deutsch. Eine Dokumödie von Zé do Rock, die zeigt, dass die Deutschen zwar arm aber gut
drauf sind, während die Brasilianer viel Geld haben aber dauernd jammern.
In Brasilien scheint immer die Sonne und schöne Frauen tanzen Samba oder räkeln sich am Strand. Drumherum leben die Leute in Slums und überfallen ständig Touristen, um sie auszurauben.
In Deutschland sind alle reich und es wimmelt nur so von Neonazis.
Die Deutschen arbeiten viel, sind pünktlich und lachen nie.
Das sind die gröbsten Klischees, die Deutsche im Kopf haben, wenn sie an Brasilianer denken, und umgekehrt. Die Wirklichkeit ist natürlich ganz anders. Der Schriftsteller und Filmemacher Zé do Rock machte sich auf den Weg, um in beiden Ländern die wechselseitigen Vorurteile zu überprüfen. Interviews mit Brasilianern und Deutschen wurden ergänzt durch Alltagsbilder und kleine Experimente – mit denen zum Beispiel überprüft werden sollte, wie lange eine Tasche in einer Bar unbewacht herumstehen kann, bevor sie sich jemand aneignet.
www.zedorock.net

Eintritt für Konzert und Kabarett mit Film, je 10 €  DBKV-Mitglieder: 8 €

16.09.2017, 16 bis 19 Uhr – Halle 3
WIRKSTOFF POESIE – Offene Poetenbühne der Poesieboten
Die Bilder stellen eindrücklich Menschen dar, die vor der beißenden Realität in den Missbrauch von Medikamenten flüchten. Auch die Poesie stellt sich den Schmerzen, die die Welt verursacht, doch sie ist nicht Flucht. Sie verbindet Realität und Träume, das Ich mit dem Wir, sie verleiht Gefühlen und Gedanken Wörter und Flügel. In jedem Menschen steckt ein Poet – heute können wir das hautnah erleben.
Wer ein Gedicht vortragen möchte, kann sich unter info@poesiebriefkasten.de anmelden
oder sich spontan vor Ort melden. Zuhörer willkommen.
Eintritt frei – Infos: www.poesiebriefkasten.de

 davdavIMG-20170915-WA0002_resized_20170920_074603442IMG_20170914_200019(1)mdeIMG-20170919-WA0000_resized_20170920_074602951IMG_20170917_182205_resized_20170920_074712440(1)IMG_20170917_182237_resized_20170920_074716558(1)IMG_20170916_162433(1)IMG_20170916_162624(1)KONZERT JOÃO ARAÚJO – “Rival do Destino”
sdrKABARETT VON ZÉ DO ROCK – “MEDIKAMENTEM”
IMG-20170922-WA0000_resized_20171010_110255921IMG-20170922-WA0002_resized_20171010_105413656Schröder liegt in BrasilienWIRKSTOFF POESIE – Offene Poetenbühne der Poesieboten

Briefkasten(1)

IMG-20170917-WA0001_resized_20170920_07382120520170916_173548(1)IMG_20170916_164004_resized_20170919_105550540(1)IMG-20170917-WA0003_resized_20171010_110255380IMG_20170916_164219_resized_20170919_105549204(1)IMG_20170916_165904_resized_20170919_111125457(1)IMG_20170916_162150_resized_20170919_104851256(1)

Zwischen Bayern und Bahia –

Werke von Ninarosa Manns

IMG_0095-1Vernissage:
Mittwoch, 5. Oktober 2016, 19.00 Uhr

Wo? Galerie eigenArt
in der Münchner Volkshochschule
Albert-Roßhaupter-Straße 8 / III
81369 München

 Begrüßung:

Antonia Heigl, Leitung Stadtbereich Süd der MVHS

 Einführung:
Rosanna Gebauer, Dt.-Bras. Kulturverein e.V.

 Ausstellungsdauer: 6.10. bis 9.11.2016

 Eine Veranstaltung der Münchner Volkshochschule
Stadtbereichszentrum Süd
in Kooperation mit dem Deutsch-Brasilianischen Kulturverein e.V.

ZWISCHEN BAYERN UND BAHIA

Werke von Ninarosa Manns in Gräfelfing

…Welcher Zauber liegt über Bahia und Bayern und gibt es mehr Gemeinsames als Tracht, Tanz und Gemütlichkeit? Die brasilianische Künstlerin Ninarosa Manns, die sowohl hier wie dort zu Hause ist, geht dieser Frage in ihren Werken nach. Inspiriert von ihren Eindrücken sowohl aus Bahia als auch Bayern, lässt sie Bilder entstehen, die dem Betrachter neue Perspektiven vor Augen führen.
Ob ihre Werke dem Betrachter mehr verraten?
Finden Sie es heraus!

Programm am 28.06.16
Musikalische Begleitung Kurt Alberto und Silvio Fortes
mit Klängen aus Bahia und Bayern

Dauer der Ausstellung: 29.06. bis 10.07.2016

Wo? Bürgerhaus Gräfelfing, Bahnhofsplatz 1, Gräfelfing

20160628_1918192016-06-28 21.55.402016-06-28 20.13.31(1)2016-06-28 21.54.31(1)20160628_2133122016-06-28 21.27.23(1)2016-06-28 20.32.33(1)2016-06-28 20.23.52(1)2016-06-28 21.58.19(1)

2016-06-28 20.26.11(1)2016-06-28 20.25.51(1)2016-06-28 20.23.04(1)

„… abhanden gekommen“ – Im Dschungel. Bilder von Christoph Bodmer

once concrete, now jungle, 2014(1)Das Evangelische Bildungswerk München und der DBKV laden ein zur Vernissage, zum Blick in den Dschungel. Präsentiert werden Werke des Künstlers Christoph Bodmer, der anwesend ist.
Die Kuratorin Gertrud Fassnacht und Klaus Schmucker, 1. Vorsitzender des ebw, führen in die Ausstellung ein.

Tanz und Musik mit der Tänzerin Gisele do Brasil und Luis Viola von der Band Bem Brasil untermalen die Vernissage.

Spenden zur Ausstellung kommen den Xukuru-Indianern zugute, die der Verein Campo Limpo Solidarität mit Brasilien e.V. in einem Projekt betreut. Hierbei geht es um die Wartung und Reparatur eines Kleinlasters, mit dem die erzeugten Produkte auf entfernte Märkte gebracht werden.

Was, wenn der Dschungel weit weg ist und man ihn sich trotzdem nahe wünscht? Man schaut sich Filme und Fotos an. Oder man malt ihn – aus der Fantasie, aus den Träumen heraus. So wie der Künstler, dessen oft großformatige Bilder malerische Erzählungen sind. In kraftvollen Farben zeigen die Gemälde den bedrohten, geschundenen aber auch zauberhaften Regenwald – und eine Natur, die sich hoffnungsvoll und Stück für Stück ihren Lebensraum zurückholt. „Solange es uns vermeintlich gut geht, fragen wir nicht, was uns unser Wohlstand wert ist. Wir opfern ihm die Einzigartigkeit des Lebens“, so Christoph Bodmer. Dieser Entwicklung geht er in seinen Bildern nach.

Das Evangelische Bildungswerk München präsentiert die Gemälde in Kooperation mit dem Deutsch-Brasilianischen Kulturverein e.V.

Die Bilder können im ebw vom 23. September bis 30. Oktober von Montag bis Freitag 9-14 Uhr und Donnerstag bis 16 Uhr besichtigt werden – oder nach Vereinbarung.

Wo? Evangelisches Bildungswerk München e.V – Herzog-Wilhelm-Straße 24, 3. Stock, 80331 München

2015-09-22 19.31.38(1)20150922_181721-12015-09-22 19.12.05(1)2015-09-22 18.30.09(1)IMG_3427 IMG_3424IMG_3416

DAS VOGELPARADIES DES ATLANTISCHEN REGENWALDES

Liebe DBKV-Mitglieder und Freunde,
die Münchner Volkshochschule Stadtbereich Süd und der
Deutsch-Brasilianische Kulturverein e.V.
laden herzlich zur Ausstellung ein!

Das Vogelparadies des atlantischen Regenwaldes

Naturaufnahmen von Ronald Gruijters

P1030580

Im Rahmen des deutsch-brasilianischen Jahres 2013

In Kooperation mit dem Deutsch-Brasilianischen Kulturverein e.V.

Vernissage: Mittwoch, 24. April 2013, 19.00 Uhr

Galerie eigenArt
in der Münchner Volkshochschule
Stadtbereichszentrum Süd
Albert-Roßhaupter-Str. 8, 3. Stock
81369 München
www.mvhs.de/sued

Ausstellungsdauer: 25.4. bis 12.6.2013

Vídeo: http://www.youtube.com/watch?v=XE7juyljoUo&feature=share&list=UULLDcvgpv9-isYZ0PX0eoow

P1030583 P1030579 P1030574 P1030564 !cid_DA7C83CD4F2D489D81FD6DDC36DD846E@RamonAmorPC !cid_A98D9871AF7148D5BB2B64F0A83085B6@RamonAmorPC !cid_A09C1591AC45461C8CAEEDC02DA5FD1A@RamonAmorPC

HOMMAGE AN DEN FRAUENTAG

Liebe DBKV-Mitglieder und Freunde, feiern Sie mit uns den Frauentag!

Caros sócios e amigos da DBKV, venham festejar conosco o Dia da Mulher!

HOMMAGE AN DEN FRAUENTAG

HOMENAGEM AO DIA DA MULHER

Vernissage der Ausstellung der brasilianischen-deutschen Künstlerin /

Vernissage da exposição da artista plástica brasileira-alemã

URSULA WILLE

382298_591307457565840_562182081_nGebet an die Mutter des Waldes von der brasilianischen Autorin

Prece à Mãe da Floresta da autora brasileira

ALEXANDRA MAGALHAES ZEINER

(Vertreterin/Representante da REBRA – Rede de Escritoras Brasileiras – na Áustria)

Gedichte über Frauen als Universum von der brasilianischen Autorin

Poemas sobre a mulher como um universo da autora brasileira

MARA DE FREITAS HERMANN

(Vertreterin/Representante da REBRA – Rede de Escritoras Brasileiras – na Alemanha)

Freitag / Sexta-feira, 08.03.2013,  19h

Wo? UNOPIU – Lindwurmstr. 79, München

Unterstützung / Apoio

Logo I Treffen Bras. AutorenREBRA simbolo   P1030543 P1030536 P1030534 P1030527